『忠順堂遺事 충순당유사』는 임진왜란 때 함안에서 의병을 일으켜 김해 동문을 지키다 순절한 성산이씨 충순忠順 이령李伶의 일대一代 기록과 함안군지·여지승람 등 옛 기록의 자료를 모으고 충순당중건기문忠順堂重建記文 등을 엮어 1992년 8월에 충순당 12세손 이상화李相和가 사재를 들여 번역해 발간한 책이다. 원문으로 시작하는 책은 권두에는 교지敎旨 6장을 붙이고 충순당, 충순당별묘인 성인사成仁祠, 정려旌閭, 묘지, 사적비史蹟碑, 창의사적비倡義史蹟碑 등의 사진을 싣고, 목차를 부쳤다. 권두에 허전許傳의 서문과 재령 이우육李宇錥의 묘갈명을 넣고 말미에 13세손 이성권李聖權의 준권기竣券記가 있다. 책은 양장본으로 232p까지는 한자 원문이고, 320p까지는 번역문을 달았으며, 이후 종중 선조의 위토일록位土日錄이 32..
