제18편 미자(微子)06長沮桀溺(장저걸닉)이 耦而耕(우이경)이러니 잔저와 걸닉이 함께 밭을 갈고 있었다.孔子過之(공자과지)하실새 使子路(사자로)로 問津焉(문진언)한대 공자께서 지나가다가 자로를 시켜 나룻터 가는 길을 물었다.長沮曰 夫執輿者(장저왈 부집여자)는 爲誰(위수)오 장저가 말하길 “고삐를 잡은 자는 누구입니까?”라고 하자子路曰 爲孔丘(자로왈 위공구)시니라 자로가 말하길 “공구(孔丘) 이십니다.”라고 하였다.曰是 魯孔丘與(왈시 노공구여)아 말하기를 “노나라의 공구입니까?”라고 하자曰 是也(왈 시야)시니라 曰 是知津矣(왈 시지진의)니라말하길 “그렇습니다.”라고 하였다. 말하기를 “그렇다면 나루터를 아실 거요”라고 하였다.問於桀溺(문어걸닉)한대 桀溺(걸닉)이 曰 子(왈 자)는 爲誰(위수)오 걸닉에게 묻..