1960년에 목판본으로 간행된 퇴산退山 강신철姜信喆(1879~1949)의 퇴산집退山集은 서문序文을 노근용盧根容이 썼고 발문跋文은 아들 강제석姜濟錫이 썼다. 목판본은 2책 4권으로 이루어졌다.
퇴산退山은 밀양시 부북면 청운리에서 주사主事 강상희姜象熙의 아들로 태어났으며 할아버지는 도암道巖 강만형姜晩馨이고, 증조부는 강문영姜文永이다. 20세에 소눌小訥 노상직盧相稷의 문하에서 수학하였다.
1907년 왜구의 침략에 항거하는 유생대표로 창시개명을 반대하는 상소를 올리고 반대투쟁을 했으며, 1936년 만년에 단산서당丹山書堂을 지어 후인들을 교육하였고 1949년 단산서당에서 돌아가셨다.
이 책은 복사본으로 2021년 4월 덕곡서당德谷書堂 방문 시 이를 관리하는 후손 분으로부터 얻어 소장하게 됐다.
