일상의 기록들/논어 論語

논어(論語)_하루에 한 문장81

천부인권 2025. 10. 1. 07:51

子曰 參乎(자왈 삼호)吾道(오도)一以貫之(일이관지)니라

선생이 말하길 삼아 나의 도는 하나로 꿰어 있다.”고 하시자

曾子曰唯(증자왈유)子出(자출)커시늘

증자가 말하길 , 알겠습니다.”라고 하였다. 선생이 나가시자

門人(문인)問曰 何謂也(문왈 하위야)잇고

다른 제자가 묻기를 무슨 뜻입니까?”라고 하니

曾子曰 夫子之道(증자왈 부자지도) 忠恕而已矣(충서이이의)시니라

증자가 말하길 선생님의 도는 충서(忠恕)일 뿐이다.”라고 하였다.