일상의 기록들/논어 論語

논어(論語)_하루에 한 문장84

천부인권 2025. 10. 4. 00:44

子曰 事父母(자왈 사부모)하되 幾諫(기간)이니

선생이 말하길 부모를 섬김에<부모의 잘못에 대해서는>은근히 부드럽게 간해야 한다.

見志不從(불지불종)이라도

<부모의> 뜻이 자기 말을 따르지않으시려는 것을 보고서도

又敬不達(우경불달)하며

더욱 공경하여 어기지 말 것이며

勞而不怨(노이불원)이니라.

괴롭더라도 원망하지 말아야 한다.