三家者 以雍徹(삼가자 이옹철)이러니
세 집안에서 옹(雍)을 연주하며 제사를 거두자
子曰 相維辟公(자왈 상유벽공)
선생께서 말하길 ‘제사를 돕는 제후들이 있으니
天子穆穆(천자목목)을
천자께서는 의젓하시도다.’라고 하는 것을
奚取於三家之堂(해치어삼가지당)고
어찌하여 3가(三家)의 묘당에서 취할 수 있는가?
'일상의 기록들 > 논어 論語' 카테고리의 다른 글
| 논어(論語)_하루에 한 문장44 (3) | 2025.08.25 |
|---|---|
| 논어(論語)_하루에 한 문장43 (0) | 2025.08.24 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장41 (1) | 2025.08.22 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장40 (5) | 2025.08.21 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장39 (2) | 2025.08.20 |