표암유고(豹菴遺稿)_古典資料叢書第二輯

 

표암유고(豹菴遺稿)는 조선 후기의 대표적인 문인, 화가, 서예가인 표암(豹菴) 강세황(姜世晃, 1713~1791)의 시문집으로 한국정신문화연구원이 1979년 12월 31일 발간했고, 발행인은 이현재(李賢宰)이다.

2026년 5월 15일 「도토리중고서점(북코아)」에서 8,000원에 구입했고, 고전자료총서제이집(古典資料叢書第二輯)_표암유고(豹菴遺稿)는 세로글씨에 순 한문으로 기록했고, 양장본으로 크기는 가로 19.2cm, 세로 26cm이며 539쪽이다.

권두에 『豹菴 姜世晃(표암 강세황)』의 초상과 1766년 자화상, 미완의 자화상, 1789년 작품 피금정도(披襟亭圖)가 실려 있고, 그 외 몇 작품의 사진을 붙인 후 한국정신문화연구원장 이선근(李瑄根)의 발간사와 최순우(崔淳雨)의 해제를 붙였다. 목차는 1권~6권까지이며 한문 필사본의 복사이다.

 

6권 3책으로 이루어진 필사본이다. 고본(稿本)은 시부(詩賦)가 권1∼3에 수록되어 절반을 차지하고 있다. 권4는 서(序) 6편, 기(記) 11편, 설(說) 1편, 소인(小引) 2편, 서(書) 5편, 여어(儷語)·주련(柱聯)이 각각 1편, 총 27편이 된다. 권5는 거의가 서화(書畵)에 대한 제발(題跋)과 제평(題評)이며, 그 밖에 찬(讚) 4편, 명(銘) 1편이 권말에 부기(附記)되어 있다. 권6에는 묘지명 2편, 묘갈명 5편, 제문 12편, 행장 2편, 그 밖에 표암자지(豹菴自誌) 및 행장, 『경산집(經山集)』에 수록되어 있는 표암시장(豹菴諡狀), 그리고 맨 끝에 표암강판윤삼세입기사서(豹菴姜判尹三世入耆社序)가 부록으로 추기(追記)되어 있다.

강세황의 시는 사물을 정밀하게 관찰하여 풍부한 소재를 포착하고 있으며, 심미적인 감식력이 수반되어 조화 있는 시경(詩境)을 자아내고 있다. 자부(姉夫)인 참의 임정(任珽)도 그의 시 「두공부검무가화답(杜工部劒舞歌和答)」을 보고 “우리나라 근 백년간에 이만한 시가 없다”고 극찬하였다.

강세황은 자지(自誌)에서 왕희지(王羲之) 부자의 서법에 미불(米芾)과 조맹부(趙孟頫)의 필체를 겸비, 체득하였다고 술회하고 있다. 그 밖에 그는 역대 명필의 모서(模書)·임서(臨書)·방서(倣書)를 비롯해 전세(傳世)되어 오는 법첩(法帖)의 진적을 가려내는 등 글씨에 대하여 폭넓은 식견을 드러내고 있다.

그는 화조(花鳥)와 금충(禽蟲)을 비롯해 산수와 인물에 이르기까지 못하는 바가 없었던 문인화가였다. 그리고 김홍도(金弘道)에게 그림을 가르쳤는가 하면, 당시 활동화던 화가들의 그림에 많은 화평(畵評)을 써주었다. 본고에 자화상의 찬이나 자신이 그린 그림의 화제(畵題)를 비롯해 많은 화공의 화제와 화평이 기록되어 있다.

그 밖에 자구, 어구 등 자학(字學)에 대한 고증 및 당시 중국을 통하여 견문한 서구 문명에 대한 견해 등 강세황의 학문·사상·작품 세계를 알아보는 데 귀중한 자료가 되고 있다. 이 책은 후손에 의하여 보관되어 왔으며, 1979년한국정신문화연구원에서 처음으로 영인, 간행하였다.

 

[출처]

[네이버 지식백과] 표암유고(豹菴遺稿) (한국민족문화대백과, 한국학중앙연구원)

 

-목차-

刊行辭 = 17

解題 = 19

解題 = 29

卷之一

詩 = 63

次東坡烟江疊嶂圖韻題滄浪亭 = 63

偶吟 = 64

與李明端匡煥朴醇乎道孟閑行次韻 = 64

次趙蟻翁奎輔重普 = 65

崔進士仁祐挽 = 65

咏蒲劔用唐人韻, 其二 = 66

次錢牧齋雁字詩, 其十二 = 67

在安山聞仲兒俒擢第入侍 聖敎有及先故謹書一絶句以寄(英祖 39·1763) = 71

簡蟻翁(時待○儐兩兒科行) = 72

隣宰有接菓詩要余次韻 = 72

呈海嚴 = 72

李叔果碩載以詩寄問次韻, 再疊 = 73

仲兒在嶺郵有詩次韻以寄 = 74

李好載者水原官校也十餘年前見其衣袖翩翩頗有自得之意今忽來現窮苦襤褸幾濱于死問其所以答云命道奇窮故如此爾戱贈一詩仍戒兒輩 = 74

悼凶八絶(英祖 32·1756) = 75

偶拈劔南韻與容安亭主人同賦 = 76

余有銅雀瓦小硯久作文房之珍一日隣友李明瑞爲賦一律 = 77

要余次韻遂成一軸, 四疊 = 77

明瑞又以臺字別成一律欲其用韻而不步字遂更和之, 其二 = 78

又次明瑞次徐寅瓦硯韻 = 79

又次明瑞用李咸用瓦硯韻 = 80

又次明瑞用簡齋瓦硯韻 = 81

重次溪字韻 = 82

又次前韻 = 83

又次前韻 = 84

又次徐寅韻 = 85

癸酉初夏偶閱塵篋得銅雀瓦硯詩軸怳若隔世事明瑞爲賦一律遂次之(英祖 29·1753) = 86

次海巖韻沈玄齋水墨花竹圖軸 = 86

己巳春遊洗劔亭與崔杜機任巵齋諸公共二十五人名賦(英祖25·1749) = 88

匕月之吉與許汝正佖俞會而漢遇崔吉甫仁祐共會于普通之淸遠亭亭乃西平公子別業也期做擧業十餘篇後遍尋曺溪道峯水落諸勝矣來纔三日菫圓一首賦余聞子病生歸將轉向安山去住悵憫尋常合散之比世事之不可預料有如是夫臨歸書會而卷(英祖25·1749) = 89

晦谷酒會次松西諸兄韻醉書軸中, 再疊 = 90

次海巖謝示石田畵 = 91

夢作 = 92

夢作 = 92

宿安院寺夜大雪 = 92

戱題障子上 = 93

余遊自朴渊還朴友醇乎請移寫一本仍作障子題其上 = 93

趙安叔榮慶新○小乞花塲盖用眉公事偶集拈袁中郞韻 = 93

次乞花塲軸中韻 = 94

冬日早枕 = 94

次韻偪側行寄蟻庵 = 94

又簡蟻庵 = 95

謝蟻庵, 又簡蟻庵 = 96

次蟻庵, 又次蟻翁蓮池韻 = 97

鶴山嚴元禮慶膺寄詩韻次示醇乎 = 97

又次前韻呈蟻翁 = 98

蟻翁又有詩次呈 = 99

又以俚語一首答來敎 = 101

走簡蟻翁 = 101

簡蟻老 = 101

簡蟻翁, 又, 又 = 103

家兒爲老兄製此而來其造樣之草草與詩恰同可笑 = 103

次前韻呈蟻老 = 104

次蟻老, 又次蟻老, 又次 = 104

丙戊六月十一日與蟻翁往星村是夜作截浦遊翌日還家次海巖韻寄依楸齋李汝厚載德(英祖42·1766) = 105

次巖老人韻 = 107

又次寄醇乎 = 107

仲子俒赴嶺郵臨別書贈 = 108

乙酉除夕次○兒韻(英祖·1765) = 110

仲兒以省峴郵氶擢召試壯元拜翰林仍赴任所臨別書此以贈 = 110

送仲兒還省郵 = 111

臨分不堪哀抱之作惡信筆題贈非謂詩也聊寓至情 = 111

次海巖送別仲兒韻, 重次 = 111

恭次 御賜詩韻送安知事杭錦還尚州 = 112

鶴山巖老人寄二律次之 = 112

海春君栐挽 = 113

柳左尹謇挽 = 114

俒抵眞木亭有詩次寄 = 114

曉枕憶俒行在中途有吟 = 115

與隣社會于邑後舊郊墟以身在渊明記裏家居摩詰圖中分韻共賦 = 115

己丑元朝拈弇州韻與兒輩同賦, 其二(英祖45·1769) = 116

戱作回文體 = 116

題種鱗堂鄭潤甫運德堂號 = 117

和駱園朴彦晦東顯梅花十咏 = 118

從孫彛福以翰林蒙 恩爲親設宴席上口占 = 120

辛仰人日夜同社諸公集繍巖爾雅樓別仲兒俒重赴喜安以萬里人南去三春雁北飛分韻共賦得雁字(英祖47·1771) = 120

某人八咏次韻 = 121

蓮城八景 = 122

八景(代人作) = 124

己巳臘雪夜次聚星堂韻分得雪字(英祖25·1749) = 126

辛未除夕次東坡韻(坡時年三十九)(英祖27·1751) = 127

壬申元正感懷複次(英祖28·1752) = 127

寄海巖 = 127

又以俳體和海巖 = 128

次海巖 = 128

戊辰重九次海巖韻(英祖24·1748) = 129

小醉放筆次老圃示韻 其三 = 129

卷之二

癸巳五月二十一日爲余覧揆之辰兒輩略設酒食親賓咸集席上成一律冀諸公和敎(英祖49·1773) = 131

英陵齋舎喜朴安之大升來宿(英祖49·1773) = 131

秋夜鄭士安師淳與其胤東元來訪遂與俒儐共賦(有僧聖鎭自湖西適來宿)七疊 = 132

無限景樓小集 = 134

蒼崖睡隱約與寒洲呉弼鄉彦相會賦疑河樓次韻, 其二 = 135

春日約與洪省吾檢睦幼選萬中朴甥道翔李太素尚履俒兒往遊桃花洞拈韻共賦 = 136

又拈然字韻 = 136

雨後許太和霮南同甫玄老宋和叔鍈許太時霔不期而至用春初小集韻共賦 = 136

圃署直中次申聖淵光洙韻(英祖50·1774) = 137

圃署直中次蟻翁寄韻(英祖50·1774) = 137

夏夜申令綏叔光履來訪拈韻共賦 = 138

紅葉樓秋日與許太和洪省吾拈韻共賦, 其二 = 138

睦幼選許太和來訪共賦 = 139

雨中尹孝直榮祖來訪共賦 = 139

次呉弼鄉韻 = 140

鄭台士元光忠順義君烜李花川儀叔壽鳳鄭士安夜會無限景樓中聴琴歌次韻 = 140

戱贈鄭台士元 = 141

嚴稚昭思允洪省吾李士鎭崇運許太和俱會紅葉樓拈韻共賦 = 141

借軒酒席與蒼厓睡隱許太和呉弼卿從孫彛福同賦 = 142

鄭台祈天昌順李令稚和致中射○于余家園向晩坐賓皆甚醉走草次韻, 又次 = 142

洪省吾睦幼選朴甥道翔李太素偶會無限景樓拈唐韻共賦(○俒儐兒從孫彛正在焉) 再疊) = 143

次倫字韻寄題江城祠 = 144

丙申正月夢作(英祖52·1776) = 144

丁酉冬夢中作(正祖1·1777) = 144

南陽府衙次海巖韻 又次(正祖3·1779) = 145

朴安之來訪衙中喜甚走草(正祖3·1779) = 146

柳知禮士輝 光翼挽 = 146

次李士明復運雙栢堂韻 = 146

李君士明事親能盡其道雖古孝子無以過也卓絶之行至聞於朝有與復之典今其子求詩於士友間以爲表揚垂後於是乎李氏能世其孝矣感歎不足聊書短律一首以贈 = 147

李士明宅三九會韻 = 147

露竹齋與宋士省濟魯尹汝受塾李子伋思祚洪省吾洪子啓樀趙華彦煐士省季胤榮及兒○聯句 = 148

再疊 = 148

秋日咏懷 = 149

內閣次韻學士韻 = 149

脩井翁鄭台時晦景淳回甲次秀軒鄭子敬淳韻爲壽 = 150

元朝試筆 = 150

春日山樓儐與彛福彛天同賦次韻 = 150

戱次贈洪台君擇秀輔 = 151

題畵障 = 151

次李子伋和南元伯 老兄 = 151

次嚴台孺文璹和洪省吾韻 = 151

原韻 = 152

戱贈朴新恩昌朝 = 153

待儐行自沁都還, 其二 = 153

題屯山別榭 = 154

甲辰三月出住芝山郊榭長日無事偶得十六扇子漫畵亭園即景及花卉禽虫仍各題其上逗雲亭全圖(正祖8·1784) = 154

畵扇樓前面圖(樓之前窓作扇形坐看人窓江山之景即成一幅畵故名以畵扇樓) = 154

畵扇樓側面圖 = 155

畵扇樓東面圖 = 155

畵扇樓西面圖 = 155

屋後北眺圖 = 155

芍藥圖 = 155

蘭草圖 = 156

竹圖 = 156

紅梅花圖 = 156

桃花圖 = 156

月桂圖 = 156

太湖石圖 = 157

技頭小雀圖 = 157

林居秋景圖 = 157

山亭松石遊人往來圖 = 157

敬次文貞公挽萬休任公韻贈任公後孫景茂尚濂 = 157

集唐詩送呉士晦著還淸州 = 158

新造木如意 = 158

戱贈韓同知啓和 = 159

内閣次諸公韻(正祖5·1781) = 159

耆司酪粥送餉宋士省 = 159

甲辰拜副使入燕京和禮部尚書德保三首(正祖8·1784) = 159

牧丹 = 160

蘭 = 161

水仙 = 161

海棠 = 161

自余之生送舊年迎新歲巳七十餘度矣今巳慣習久不作別離悵惘之懷甲辰冬爲叅燕京千叟宴充副价留玉河値玆除夕回思 北宸朝賀之班南城兒女之戱遠隔三千里外旅館殘燈對影孤坐始不禁黯然傷情遂次高常侍除夕韻老浦相公上使東田李學士書狀相與酬和各手書于卷以作後觀(正祖8·1784, 除夕) = 162

瀛臺氷戱 = 163

西洋人所居在燕京之西宣武門内余輩於臘月二十五日往觀焉雕甍畵棟高聳雪霄令人駭眼遂從樓後躡石梯二十餘級登其上層俯瞰一城樓臺烟樹怳然如入淸都廣寒也(正祖8·1784) = 163

泖春花(正祖9·1785) = 164

薊門烟樹 = 164

西山(正祖9·1785) = 165

孤竹城(正祖9·1785) = 165

和進千叟宴時(正祖9·1785) = 165

次正使韻呈金尚書簡(正祖·1785) = 166

次慱西齋明見贈韻(正祖9·1785) = 166

次上使韻贈慱西齋(正祖9·1785) = 167

贈和郎中琳(正祖9·1785) = 167

次德保次上使千叟宴詩韻(正祖9·1785) = 167

次德保次千叟宴詩韻(正祖9·1785) = 168

乙巳春余自燕京還園花盛開兒輩爲設酌志喜向晩客散絃管猶未罷余念於丙子秋爲營妻葬往來果川山路日黑忽遇大風雨投入萬山中一草庵達夜雷電不得着睡又於乙未冬仲子慘喪發靷曉渡露梁江氷時値虐雪嚴寒地爲坼裂後於辛丑秋以戸曺參判入 侍奎章閣宣醞過醉扶出禁門緩驅歸軒侵暮還家今茲春暮會客張樂以余一人之身經歷悲歡各相不同漫題一絶以記(正祖9·1785) = 168

文孝世子挽詞(代作) 其四 = 169

○兒自太倉直中還戱書一絶示族孫碩亀 = 171

夢作 = 171

送鄭注書寬之彦仁登第還鄉次○兒韻 = 171

回文 = 172

過金城披襟亭(時長兒○任 淮陽府使)(正祖12·1788) = 172

過麥坂 = 192

淮陽卧治軒晝靜無事戱寫眼前景仍題一絶(正祖12·1788) = 173

戊申八月余到淮衙纔過數日巳有欝抱乃命肩輿尋所謂起色亭廢址是爲德溟祠之前老木淸流爽人心目議重起小亭留詩以證 = 173

登歇惺樓 其二 = 173

偶遊翠屛臺手携小筆乃華人書東坡詩也戲次其韻 = 174

戲贈黃生奎彦 = 175

任景茂遊楓岳時當三月大雪連日想敗淸興唫寄一絶以慰之 = 175

戲次任景茂遊金剛山韻, 又次 = 176

遊鳳逸庵次儐兒韻 = 176

鳳逸庵歸路復次儐兒韻 = 177

己酉春風雪作冷花事漠然餞春日題一絶(正祖13·1789) = 177

柳茂弘煋遠自京城來訪於淮陽府衙相對歡慰之餘感念疇昔題此以贈(正祖12·1788) = 178

畵竹八幅入刻又書八絶句并開板 = 178

余留淮衙時値秋晩膏雉與斑魚登盤皆素稱珍味也又有南苽羹亦甚住遂成一絶(正祖12·1788) = 180

卧治軒漫唫(正祖12·1788) = 180

題柳有受慶容所藏尹駱西德熙畵馬圖 = 180

在淮衙次李子伋韻(正祖12·1788) = 181

又次子伋韻, 再疊(正祖12·1788) = 181

送儐兒還京追寄行中, 其二 = 182

將作卧輿乘還京城先賦一詩以記之 = 183

寄宋上省回卺宴席 = 183

閱滄溟弇州二集 = 183

奉贐崔北靑 = 184

和呈二可亭主人 = 185

丁卯六月玄亭勝景(英祖23·1747) = 185

詠海嚴新居 = 186

寄海嚴 = 186

藥名詩 = 186

題密陽孫聱溪起陽七灘亭十六景 = 187

贈李校理世瑾 = 190

卷之三

和海巖己卯早春(英祖35·1759) = 191

次海巖 = 191

壬申暮春會容安亭四首(英祖28·1752) = 192

翌日又賦 = 192

己巳九月小晦携琴訪海巖醉後彈一曲拈韓昌黎聽琴詩共次(英祖25·1749) = 193

戲集古人句(英祖25·1749) = 194

拈韻更賦, 又(英祖25·1749) = 194

是夜聽琴有賦, 又次(英祖25·1749) = 195

回文(英祖25·1749) = 196

又集唐人句(英祖25·1749) = 196

次聘母回甲韻 辛未七月二十五日(英祖27·1751) = 196

次海巖, 重次 = 197

偶會, 又, 又, 又 = 198

次海巖 = 199

戊寅首春在山寺(英祖34·1758) = 199

重次前韻, 又, 又(英祖34·1758) = 200

次簫杖曲謝常字彦明呉江人 = 201

偶閱列朝詩集中此詩此際兒子來傳盛惠竹杖其大小長短實合作簫杖因即鑿成事非偶然奇哉奇哉次其韻冀和 三疊 = 201

淸聞堂聯句 = 205

重九登淮陽義舘嶺次杜韻(正祖12·1788) = 207

戊申九月將遊楓嶽喜任友志仲至(正祖12·1788) = 207

又成一律(正祖12·1788) = 208

將遊楓嶽有所待久未得遂獨坐郡閣甚覺無聊吟成一絶 = 206

將出楓嶽吟一絶(正祖12·1788) = 208

余年巳迫八十始遊楓嶽探歷數日猶不知倦偕遊者皆稱老健有此戲題 = 209

題鶴巢臺圖, 戊申秋(正祖12·1788) = 209

次癡庵送耕湖遊山韻 = 209

題畵菊 = 210

題畵薔薇 = 210

題畵梅花 = 210

題畵牧丹 = 211

題畵萱草花 = 211

題畵蓮 = 211

題手寫菊 = 211

題手寫西苽 = 212

題手寫牧丹 = 212

挽詩 = 212

庚午正月次弇孫(英祖26·1750) = 213

詠深園瀑布流觴處書爲景春秀才 = 214

題山窓寶玩 = 214

海山雅集 = 214

次聲皐李汝厚韻 = 215

偶集檀園以空山無人水流花開分韻各賦得人字 = 215

又以生涯一片靑山分賦得一字 = 216

又以斷雲含雨入孤村分賦得含字 = 216

又以高林凉蟬嗚分賦得高字 = 216

觀音李進士昌煥東厓李生員匡煥乍往(星村關雨未還寄呈)求和, 又 = 217

齊會井谷李龍徵二梧堂以揚柳嗚蜩綠暗分賦得柳字 = 217

又以桃花源裏人家分賦得桃字 = 218

又以閑庭雙梧凉生分韻各賦得凉字 = 218

放聲皐李汝厚拈韻各賦 又 = 218

禅榻棋次湖陰詠棋又 = 221

崔吉甫自南陽再過聲皐因與更上山樓次杜韻, 又 = 225

歲戊寅十月上浣許汝正洪季周洪成仲自京城來訪聲村因與李星叟并會于見佛山之安院寺夜拈遠客坐長夜雨聲孤寺秋之句分韻各賦得孤字(英祖34·1758) = 225

往塔洞與主人同賦 = 226

又往塔洞與主人同賦 = 226

象山夜宴次韻 = 227

贈人 = 227

過滌愁樓有作 = 229

茂弘忽訪淮陽郡衙歡迎感舊吟贈一絶(正祖12·1788) = 229

別茂弘歸山(正祖12·1788) = 229

丙戌十月望日會于傲軒各賦(英祖42·1766) = 229

題文忠宣江城祠 = 230

登歇惺樓, 又 = 230

卷之四

序 = 233

送夕可齋李稚大泰吉遊金剛山序 = 233

遂安李氏族譜序(正祖6·1782) = 234

蓮溪志序(正祖9·1785年項) = 235

送金察訪弘道金察訪應煥序(正祖12·1788) = 237

省吾齋序(正祖13·1789) = 239

金同樞必祐詩集序 = 239

記 = 241

山響記 = 241

綠畵軒記(英祖44·1768) = 243

遊格浦記(英祖46·1770) = 245

檀園記 = 248

檀園記又一本 = 251

遊金剛山記(正祖12·1788) = 254

重九日登義舘嶺小記(正祖12·1788) = 262

逼雲池亭記 = 264

扈 駕遊 禁苑記(正祖5·1781) = 265

遊禹金巖記(英祖46·1770) = 271

江城祠圖記(正祖11·1787) = 274

説 = 276

拘元膏説 = 276

小引 = 278

唐詩遺響小引(英祖13·1737) = 278

柳浪翁以柱詩稿小引 = 279

書 = 280

答○兒書問 時兒在山寺 = 280

與○ 亦在山寺時 = 281

與○兒 = 282

寄○兒 = 283

答海巖啓 = 284

其他 = 285

儷語 = 285

文忠宣江城祠柱聯 = 286

卷之五

題跋 = 287

題米元章蕭閑堂記印本後 = 287

敬書玉河漫録下 = 288

書申坡州從沃墓碣印本後 = 289

題舊藏玉壷氷後 = 290

題新刻蘭亭序印本後 = 291

題成氏家舊藏松雪書障子 = 292

書手寫明文奇賞卷下 = 293

題信兒畵雉後 = 296

書西洋人所畵月影圖模本後 = 297

題金中軍世輔遺愛碑 = 297

自書蘭亭一本入刻仍題其下 = 299

書墨蘭竹卷後 = 299

題松下翁書帖後 = 301

題手摹李陽氷城隍碑後, 又題 = 302

題曺時中允亨各體書後 = 303

修好禊座目跋 = 304

臨書蔡襄茘枝譜仍題其下, 又書 = 305

題臨書洛神賦下 = 307

題農事直説後 = 308

黃庭外經跋 = 309

題許烟客金剛圖 = 310

題自畵扇面, 又題 = 311

題臨米蘋風帖後 = 311

題筆陣圖後 = 311

題江南春意圖後 = 313

題任友志仲贐章軸 = 314

新得貢墨偶題 = 315

題列國志 = 315

側理紙 = 315

題嶧山碑 = 316

題唐詩 = 316

古今詩 = 317

題東海碑 = 318

題趙松雪竹樓圖 = 318

題呉文李畵軸 = 319

亦壁賦器 = 320

鹿邊 = 320

題藤王閣序 = 321

不灰木 = 322

題石峯書帖 = 323

題曺娥黃庭帖後 = 325

題懷素帖 = 326

題華人詞翰帖後, 又 = 327

題迷源莊題額帖後 = 329

書鄭滄海瀾不杇帖後 = 330

書山牕寶玩帖 = 331

書海山雅集帖 = 332

書怏雪堂帖 = 332

題知樂窩八景帖後 = 333

題評鶴林玉露十二則 = 334

落英解 = 334

拙句 = 335

巢無疑畵草蟲 = 335

風水 = 335

漢宮詩 = 336

徐仲積 = 336

呉巴子 = 337

桃錦柳綿解 = 337

天棘夢靑絲解 = 337

司空圖墜笏失儀下詔以爲傲代釣名 = 338

杜陵孤鴈獨鶴句解 = 338

扈載周必大事 = 338

眼鏡 = 339

西洋琴 = 344

筆 = 344

紙 = 346

硯 = 347

墨 = 348

圖書 = 348

恠石 = 351

盆植卉木 = 353

題李命基所寫丹蟾小像 = 353

題傲軒白令帖 = 354

書柳氏慰問録後 = 355

書藥名詩後 = 356

題繡帖 = 356

鳳城蘭竹幀跋 = 357

題批雙川翁臨帖 = 358

倣米南宮天馬賦帖 = 359

倣米南宮人皆趨世帖 = 359

倣米南宮圓其目帖 = 360

倣米南宮北池雲水帖 = 360

倣米南宮羅衫帖 = 360

倣米南宮山淸氣爽帖 = 361

倣米南宮兜率帖 = 361

倣獻之及米南宮簡帖 = 361

倣懷素自叙帖 = 361

倣黃山谷進學解帖 = 362

倣柳公權玄秘塔帖, 又演大其字樣倣書 = 362

倣朱文公 = 363

倣蘇東坡表忠觀碑帖上下卷 = 363

倣祝枝山八仙歌帖 = 363

倣董玄宰天馬賦帖 = 364

倣文徵明祥光帖 = 364

倣文徵明汲泉帖 = 364

倣趙松雪浣花帖 = 365

倣大東書法 = 365

倣廳蟬帖 = 365

倣海東豪翰 = 366

倣玉峯帖 = 366

倣石峯千字文帖 = 366

倣石峯胸中灑落帖 = 367

倣石峯壹公説經帖 = 367

倣石峯燕丹善養帖 = 367

倣石峯鵝亭帖 = 368

倣石峯雜體 = 368

倣安平帖 = 368

倣白下帖 = 369

西關戱墨 = 369

戱鵝帖 = 370

倣月好帖 = 370

題屏 = 370

讃 = 373

畵像自讃 = 373

蟻庵小眞讃 = 373

畵像自讃 = 373

讀耕齋畵像賛 = 373

銘 = 375

風爐銘 = 375

卷之六

墓誌銘 = 377

亡室柳氏墓誌銘 = 377

行同知中樞府事柳公囿春墓誌銘 = 377

墓碣銘 = 383

嘉義大夫忠淸道觀察使鄭公墓碣銘, 并序 = 383

張防禦使墓碣銘 = 387

追記松窩李公神道碑在旁 = 392

孺人延安金氏墓表 = 393

文安公神道碑 = 395

祭文 = 411

祭任○齋文 = 411

祭海興君夫人姊氏文 = 413

祭亡室文 = 417

祭任○齋夫人姊氏文 = 421

祭妻母文 = 425

祭亡室墓文 = 428

祭伯姪婦任氏文 = 429

祭花川李儀叔文 = 430

呂松䲧鑑湖并享祠宇祭文 = 432

春秋時享祝文 = 435

金山曺公逾 鄉賢祠位板奉安告祭文 = 435

祭海巖柳公文 = 436

行狀 = 441

亾室恭人柳氏行狀 = 441

海巖柳公行狀 = 451

豹庵自誌(靜春樓帖) = 461

豹庵先生行狀 = 473

豹庵姜世晃諡狀(經山集) = 517

豹庵姜判尹三世人耆社序 = 535

 

 

次東坡烟江疊嶂圖韻題滄浪亭

十里澄江數疊山 십 리에 걸쳐 맑은 강 흐르고 몇 겹의 산이 중첩되었는데,

山低江遠橫長煙 산은 낮아지고 강은 멀어지며 길게 뻗은 안개(구름)가 가로지르네.

煙銷日出試騁眸 안개가 걷히고 해가 떠오르니, 비로소 졸린 눈을 비비고 치달리듯 눈을 밝혀 바라보매,

眼前萬象呈森然 눈앞의 모든 만물이 웅장하고 빽빽한 모습을 드러내누나.

奔峭攢蹙忽勒住 달리듯 가파른 봉우리들이 빽빽하게 모여 있다가 문득 (말을 고쳐매듯) 우뚝 멈춰 서고,

蔽虧草樹藏雲泉 무성한 풀과 나무는 숨을 죽인 채 구름 속의 샘물을 감추고 있네.