논어(論語)_하루에 한 문장317-제 15편_위령공(衛靈公)10

제 15편_위령공(衛靈公)10

顔淵(안연)이 問爲邦(문위방)한대

안연이 나라 다스리는 것에 대하여 물었다.

子曰 行夏之時(자왈 행하지시)하며

선생이 말하길 하나라의 달력을 쓰고,

乘殷之輅(승은지로)하며 服周之冕(복주지면)하며

은나라의 수레를 타고. 주나라의 관을 쓰고,

樂則韶舞(악즉소무)오

음악은 순임금 때의 소무(韶舞)를 쓰며,

放鄭聲( 방정성)하며 遠佞人(원녕인)이니

정나라의 음악을 금지하고 아첨하는 사람을 멀리하라.

鄭聲(정성)은 淫(음)하고 佞人(녕인)은 殆(태)니라

정나라의 음식은 음탕하고, 아첨하는 사람은 위태롭기 때문이다.