역사와야생화

『변무 辨誣』는 내암來庵 정인홍鄭仁弘(1536~1623)이 남긴 조선시대 유학자의 명쾌한 논리로 무고誣告를 변론하는 책 『변무 辨誣』를 진주하씨 하세응 종가의 자료를 제공받아 번역한 책으로 진주박물관의 「2023년 경남 공·사립 및 대학박물관 학술출판 협력사업」에 참여한 합천박물관이 합천군의 지원을 받아 발간했다. 발행의 총괄은 합천군수 김윤철과 국립진주박물관장 장상훈 맡았고, 진행은 임영주 합천박물관 학예사, 김상희 진주박물관 주무관, 조원영·김동연 합천군 학예사가 맡았다. 책의 번역은 경상국립대학교 경남문화연구원 남명학연구소 이상필·강정화·강지옥이 했고 발간은 ㈜컴엔시가 했다. 권두에 합천군수 김윤철의 발간사가 있고 국립진주박물관장 장상훈의 인사말을 붙였으며 목차를 붙인 후 203p까지 번역문을 실었..

『합천의 숨결 해인사의 향기』는 2011년 초판을 발간한 후 2012년, 2015년, 2023년 동안 총 네 번에 걸쳐 증보를 한 책으로 박달수가 편찬하고 편집위원장 박황규, 편집주간 이윤정 등이 참여해 합천문인협회가 발행하고 세종출판사에서 떡제본으로 전체를 컬러로 발간한 책이다. 권두에 조성래의 팔만대장경과 최승범의 찬·팔만대장경을 붙이고, 편집위원장 박달수의 「예지의 눈으로 혼을 깨우자」, 합천군수 김윤철의 「희망찬 미래의 합천 그 길잡이」,군의장 조삼술의 「합천의 교향곡」, 종정 성파의 「법보종찰 해인사 꺼지지 않는 등불」을 실었으며 목차를 붙여 발행했다. 책은 모두 컬러판이고 크기는 가로 190cm, 세로 220cm이며 298p이다. 이 책은 2024년 3월 합천군 문화예술과의 배려로 소장하게 됐다.

『養眞堂實記 양진당실기 국역본』은 양진당養眞堂 조한유曺漢儒(1696~1752)가 1935년에 상하 단권으로 남긴 글의 모아 목활자본木活字本을 2008년 강성위姜聲尉 서울대학교 문학박사가 번역해 11세손 조기종曺企鍾이 발행하고, 도서출판 한림원에서 간행한 책이다. 책의 권두에 11세손 조기종曺企鍾의 발간사를 싣고 강성위姜聲尉의 해제解題 붙인 후 차례를 붙였고 양진당실기서養眞堂實記序는 전혜릉참봉前惠陵參奉 이중철李中轍이 지었고 8세손 조상희曺相熙의 발跋을 말미에 붙여 간행했다. 책은 양장본으로 크기는 가로 192cm, 세로 264cm이고 번역본은 255p까지이고 이후 영인본을 159p까지 붙여 총 414p로 엮었다. 이 책은 2024년 3월 규장각(북코아)에서 만원에 구입해 소장하고 있다.

『漁溪先生集 어계선생집』은 어계漁溪 조려趙旅(1420년~1489년)가 남긴 글을 1992년 서산서원을 발행처로 하고 어계선생집중간위원회 조용주趙鏞周 외 6명이 발행하고 대경출판사에서 간행한 양장본이다. 권두에 「정절공어계선생유묵 貞節公漁溪先生遺墨」을 붙이고, 어계선생의 조묘祧廟, 유품遺品, 고택古宅, 충절정려忠節旌閭, 묘소墓所, 신도비각神道碑閣, 서산서원전경西山書院全景, 사액현판賜額懸板, 채미정采薇亭, 서산서당西山書堂, 사적비事蹟碑, 태생지胎生地, 숙모전肅慕殿, 용계서원龍溪書院, 백이산伯夷山, 고마암叩馬巖 등의 사진을 실었으며, 박필주朴弼周(1680~1748), 강혼姜渾(1464~1519)과 9대손 조영석趙榮祏(1686~1761)의 서문序文을 달았다. 권말에 도사都事 이종기李種杞(1901), 후손 조성가..

창원시 의창구 봉곡동 106은 「봉곡중앙어린이공원」이란 이름으로 존재하는데 이곳 한 모퉁이에 연덕마을 원주민들의 한을 담은 정착비가 세워졌다. 이곳의 해발 높이는 13m, 좌표는 35°14'51.5"N 128°39'59"E이다. 이 장착 비갈은 고향 땅에 살면서 고향의 흔적과 삶의 터와 직업을 잃어버린 비운의 마음을 담아 2005년 연덕마을 주인들이 십시일반十匙一飯한 성금으로 세운 비갈이다. 이곳의 비갈에는 아래와 같이 쓰여 있다. 비문 아득한 세월 장복산 서기가 감돌아 맺힌 복된 터에 할아버지의 할아버님께서 일구고 가꾸어 온곳, 똥뫼마을 연덕리淵德里다. 마을의 젖줄 남천옥수南川玉水에 살찐 아이들은 밤하늘 별을 헤며 해묵은 전설을 먹고 자랐다. 반세기를 넘긴 초등학교가 있었고 우체국, 동사무소가 자리했던..

『忠順堂遺事 충순당유사』는 임진왜란 때 함안에서 의병을 일으켜 김해 동문을 지키다 순절한 성산이씨 충순忠順 이령李伶의 일대一代 기록과 함안군지·여지승람 등 옛 기록의 자료를 모으고 충순당중건기문忠順堂重建記文 등을 엮어 1992년 8월에 충순당 12세손 이상화李相和가 사재를 들여 번역해 발간한 책이다. 원문으로 시작하는 책은 권두에는 교지敎旨 6장을 붙이고 충순당, 충순당별묘인 성인사成仁祠, 정려旌閭, 묘지, 사적비史蹟碑, 창의사적비倡義史蹟碑 등의 사진을 싣고, 목차를 부쳤다. 권두에 허전許傳의 서문과 재령 이우육李宇錥의 묘갈명을 넣고 말미에 13세손 이성권李聖權의 준권기竣券記가 있다. 책은 양장본으로 232p까지는 한자 원문이고, 320p까지는 번역문을 달았으며, 이후 종중 선조의 위토일록位土日錄이 32..

『復齋先生文集 복재선생문집』은 백진이씨 복재復齋 또는 양심헌養心軒 이도자李道孜(1559~1642)¹⁾의 시와 글을 모아 복재공파종중復齋公派宗中이 발행하고 편집은 이우일李愚鎰 종회장宗會長이 했으며, 진해문화출판사에서 2004년 5월 간행한 양장본 책이다. 권두에 종훈과 종기와 창녕군에 위치한 덕봉서당德峰書堂, 복재공도일신도비 및 묘소를 사진으로 실었으며, 세계도世系圖와 목차를 붙인 후 이경유李敬儒의 발跋을 붙였다. 책은 크기가 가로 194cm, 세로 260cm이며, 157p까지 원문을 실었고, 이후 321p까지 번역본을 붙여 발행했다. 이 책은 2024년 2월 26일 마산헌책서점에서 만오천원에 구입해 소장하고 있다. 【주석】 이도자李道孜(1559~1642)¹⁾ : 1592년에 임진왜란이 일어나자 노모를 업..

『檜原寓錄 회원우록』은 재령이씨 수헌修軒 이현정李鉉正의 글과 살아온 내력을 모아 1996년 함안 서봉정瑞鳳亭을 발행처로 하여 지인인 성산星山 이호용李鎬龍과 재령載寧 이병희李秉熙의 편집을 거쳐 재령이씨마산종친회에서 발행하고 보문사에서 인쇄해 발간한 책이다. 표제를 『檜原寓錄』이라 한 것은 함안에서 회원檜原으로 이사하여 집을 짓고 72세에 생을 마감할 때까지 40여년간 살아왔으므로 평생의 기록을 남긴 곳을 칭하였다고 해제解題에서 밝히고 있다. 권두에 존영과 훈장, 서봉정瑞鳳亭, 묘소의 사진을 싣고, 종인宗人 이병희李秉熙의 해제를 달았으며, 성산星山 이호용李鎬龍의 서문序文을 붙이고 목차를 실었다. 권말에 아들 승용·승희·승교·상교 등이 1995년에 함께 쓴 발문이 있다. 책은 양장본으로 크기는 가로 197cm..

『容軒李原實記 용헌이원실기』는 용헌容軒 이원李原(1368~1429)¹⁾의 글과 생애와철학을 7명의 학자들이 각자의 분야에서 쓴 논문을 싣고 부록으로 용헌공容軒公의 연보, 시, 유묵, 화보 등을 담아 2008년 10월 30일 ‘고성이씨용헌공파종중’에서 발행하고 도서출판 동강폼(주)에서 인쇄해 간행한 책이다. 책은 양장본으로 크기는 가로 197cm. 세로 265cm이고 389p이다. 이 책은 2024년 2월 마산헌책서점에서 만오천원에 구입해 소장하고 있다 【주석】 용헌容軒 이원李原(1368~1429)¹⁾ : 고려 말과 조선 초기의 문신으로 밀직부사 이강李岡의 아들이며, 본관은 고성固城이고 용헌容軒은 호이다. 조선의 개국 초기에 여러 관직을 거치면서 제도를 확립하는데 공헌을 하였고, 대사헌, 경상도 관찰사, ..

『遯嵒遺稿 돈암유고』는 창녕성씨 돈암遯嵒 성영태成榮台의 유고遺稿와 만挽을 아들 성정섭成正燮이 엮은 책으로 권두에 돈암遯嵒의 유영遺影을 붙이고, 노당魯堂 강상필姜相弼(1905~1986)과 성산星山 이헌주李憲柱의 서문序文을 실었으며, 목차를 붙었고, 「遯嵒遺稿乾」의 권지1에 173편의 시詩, 권지2에 서書와 행장 가장 등을 실었다. 「遯嵒遺稿坤」은 부록으로 포산苞山 곽종성郭鍾成의 만挽을 비롯해 238명의 만挽이 실려 있고, 강찬형姜瓚馨의 제문祭文를 비롯해 13명의 제문祭文이 있으며, 아들 성정섭成正燮의 가장家狀이 붙어있다. 또한 돈암공遯嵒公의 행장은 철성鐵城 이경李經이 지었으며, 묘지명병서墓誌銘幷書는 진성眞城 이원하李源河가 짓고, 묘갈명병서墓碣銘幷書는 의성義城 김황金榥이 지었다. 말미에 아들 성정섭成正燮의 ..