통천 최씨가의 족보와 창원시 각지에 설치된 최윤덕 상국의 어머니에 대한 금석문 오류는 수정해야 한다. 이제까지 파비니, 문인석의 가슴이니, 하면서 세상에 존재하지도 않은 창원이씨를 들먹였지만 호연공문집에 어머니의 성씨와 외할아버지의 이름 및 본이 확연히 밝혀진 이상 정열공 최윤덕 상국의 어머니 청주 양씨가 창원 이씨로 잘못 기록된 것들을 바로 잡아야 한다. 1. 최윤덕 상국의 출생 근거에 대해 통천 최씨가에서는 창원 이씨 부인이 최윤덕을 낳았다는 근거로 파비에 적혀 있다고 주장한다. 그러나 파비(어떤 이유에서 파괴한 비를 말함)라는 것이 실존하는 것이라면 사진이나 탁본 등으로 증거를 남겼을 것인데 증거가 없다. 또한 족보에는「문인석 가슴부위에 기록 있음」이라고 하지만 창원 이씨라고 읽을 수 없다. 그리고..