일상의 기록들/논어 論語

논어(論語)_하루에 한 문장145

천부인권 2025. 12. 9. 11:09

子 見南子(자 견남자)하신대

선생이 남자(南子)를 만나 보셨는데

子路不說(자로불열)이어늘

자로(子路)가 그것을 좋아하지 않았다.

夫子矢之曰(부자시지왈) 予所否者(여소부자)인댄

선생이 맹세하여 말씀하시길 내가 맹세코 예에 맞지 않는 한 것이 있다면

天厭之(천염지) 天厭之(천염지)하시리라.

하늘이 나를 버릴 것이다! 하늘이 나를 버릴 것이다!