朝(조)에 與下大夫言(여하대부언)에 侃侃如也(간간여야)하시며
조정에서 하대부와 말씀하실 때는 강직하게 하고
與上大夫言(여상대부언)에 誾誾如也(은은여야)러시다.
상대부와 말씀하실 때는 온화하게 하셨다.
君在(군재)어든 如也(축적여야)하시며 與與如也(여여여야)러시다.
임금이 계시면 경건하되 마음놓지 못하는 듯하시며 위의를 갖춰 알맞게 하셨다.
'일상의 기록들 > 논어 論語' 카테고리의 다른 글
| 논어(論語)_하루에 한 문장238 (0) | 2026.03.17 |
|---|---|
| 논어(論語)_하루에 한 문장237 (0) | 2026.03.17 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장235_제10편_鄕黨(향당)1 (0) | 2026.03.17 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장234 (0) | 2026.03.15 |
| 논어(論語)_하루에 한 문장233 (0) | 2026.03.15 |