은열공강선생실기역본 殷烈公姜先生實記譯本

 

『殷烈公姜先生實記譯本(은열공강선생실기역본)』는 970년 12월 진주강씨서울종친회가 대한교과서주식회사에 의뢰해 초판 인쇄 발간한 책으로 편역자는 유석우(柳奭佑)이고, 발행자는 강재동(姜在東)이다.

책은 양장본으로 세로쓰기이며 한글번역이 되어 있으며, 흑백 묘소와 신도비가 실렸으며, 묘도(墓圖) 등 회화식 그림을 삽입한 것이 특이하다. 크기는 가로 15cm, 세로 21.5cm이고 252쪽이다.

이 책은 헌책방 토리북스(북코아)에서 2026년 1월 30일에 만원에 구입해 소장하고 있다.

권두에 문학박사 김상기(金庠基), 철학박사 안호상(安浩相), 충현사유적보존위원회장 김재룡(金在龍)의 축사(祝辭)을 붙였고, 진주강씨진주종친회본부의 회장 강석진(姜錫鎭) 외 임원들의 축간사와 진주강씨서울종회의 회장 강성태(姜聲邰) 외 임원들의 축간사와 동아제약주식회사 사장 강중희(姜重熙)의 축간사를 붙이고, 간행을 축하하는 강상욱(姜尙郁) 청와대대변인 근축(謹祝)도 실었다.

진양 하성재(河性在)의 근제(謹題)와 ‘은열공영정 표첩’을 넣은 후 풍산 유석우(柳奭佑)의 서문을 달았다. 목차는 크게 연보, 부록, 도판으로 분류했다.